[PC] Kingdom Hearts II: Final Mix v4 (Brazilian Warriors e cia)

13/11/2024 – Tradução atualizada (v4), capa do jogo trocada e prints otimizados.

Muito boa esta tradução comandada pelo Gledson999 do grupo Brazilian Warriors, no qual contou com a ajuda de outros membros da cena. Todos os textos estão traduzido e acentuados, e os gráficos foram editados.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Kingdom Hearts II: Final Mix
Plataforma: Computador
Desenvolvedora: Square Enix
Publicadora: Square Enix
Lançamento: 2021
Gênero: Ação / RPG
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 81 | Usuários 69

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Tradução: Gledson999, SoraLeon, OAleex, Xujozer e Sorinha Phantasie
Edição de Imagens: Gledson999
Ferramenta: Comunidade OpenKH

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 4 (21/07/2022)
Versão: 3 (16/07/2022)
Versão: 2 (11/07/2022)
Versão: 1 (11/07/2022)

GRUPOS:
Brazilian Warriors

SITES: 
Site (Gledson999)

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS:
• Xeeynamo e toda a comunidade OpenKH – pelas excelentes ferramentas;
• SAI3RINA – por ajudar na modelagem do Moogle da Organização XIII;
• Crazycatz00 – por fazer o mod do Sephiroth Absent Silhouette;
• Disgustor – por ajudar nas colisões de campo;
• Mumm-Ra – pela correção feita no instalador.

NOVIDADES DAS VERSÕES:
4
• Corrigindo bug do salve em Atlântica;
• Corrigindo o Unk6 de da Cidade do Crepúsculo.
3
• Corrigido a trava no Castelo da Fera após derrotar Possessor;
• Corrigido o bug de Atlântica que ocorria após o primeiro Musical.
2
• Corrigido o bug que causava assim que adquiria qualquer tipo de forma, comece um salve novo ou corrija o salve atual com o KHSaveEditor equipando uma arma na forma adquirida, porquê corrompeu o salve também.
1
• Corrigido alguns erros de concordâncias;
• Correção em algumas texturas.

ADIÇÕES:
• Mais 5 novas armas disponíveis nos locais secretos;
• A Anti-Forma agora poderá ser selecionável;
• Lugares secretos estão acessíveis agora na Cidade do Crepúsculo;
• Portal que leva para os sonhos do Sora na Cidade do Crepúsculo;
• Portal que leva ao Laboratório Secreto no Jardim Radiante;
• Silhueta Ausente de Sephiroth adicionada no Jardim Radiante;
• Silhueta Ausente do Riku das trevas adicionada no Jardim Radiante;
• Silhueta Ausente dos 1000 Sem-Corações adicionada no Jardim Radiante;
• Legendas adicionadas nos Filmes Secretos;
• Cripta acessível em Agrabah (palácio);
• Ícones das formas agora estão visíveis no MENU;
• Itens chaves removidos agora estão acessíveis;
• Novo NPC Adicionado na Cidade do Crepúsculo;
• Trailer do prólogo Adicionado no Teatro;
• Filme final adicionado no Teatro.

OBSERVAÇÕES:
• Esta tradução foi totalmente portada os textos e atualizados da versão do PS2;
• As imagens foram totalmente retraduzidas do zero devido à resolução ser em até 4x maior;
• Foram adicionadas algumas melhorias nesta tradução que permitiu adicionar novos cenários, armas, formas e aprimoramentos.

ATENÇÃO: Este patch de tradução pode ser aplicado na versão Original (Epic Games 1.0.0.8) ou  Paralela (CODEX). Basta seguir os passos do instalador.

PATCH ORIGINAL (PRÓPRIO) *Senha: João13*
PATCH PARALELA (PRÓPRIO) *Senha: João13*