Boa tradução feita pelo Rafael Saboia. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, a maioria dos gráficos foram editados e algumas cutscenes legendadas. Nota-se frases iniciando com letras minúsculas, mas provavelmente será corrigido.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Mega Man Legends
Plataforma: PlayStation 1
Desenvolvedora: Capcom
Publicadora: Capcom
Lançamento: 1998
Gênero: Ação / Aventura e RPG
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 59 | Usuários 89
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Rafael Saboia
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: ?? (01/11/2022)
GRUPOS:
Nenhum
SITES:
YouTube (Rafael Saboia)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 90%
Cutscenes: 25%
Revisão: 50%
AGRADECIMENTOS:
• Ao OmbraRD pela ferramenta DashEditor;
• Ao Blade133bo e Gross pela tradução espanhola que foi usada inicialmente de base para esta.
ATENÇÃO: Este patch de tradução pode ser aplicado na versão original Americana (SLUS-00603). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
Kralhow que maneiro velho brigadão mesmo pelo patch
só uma pergunta seria muito dificil fazer um patch para versão japonesa do game, só por causa da dublagem em japones mesmo, é só pra saber, vlw!!