[PS4] Need For Speed: Hot Pursuit Remastered v1.1 (Douglas Sampaio, Central de Traduções e Tribo Gamer)

Adaptação feita pelo Douglas Sampaio, com ajuda do TyAgO-ExTrEmE da Central de Traduções, dá boa tradução feita pela Tribo Gamer. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e parece que não foi preciso editar os gráficos.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Need For Speed: Hot Pursuit Remastered
Plataforma: Computador
Desenvolvedora: Criterion Games
Publicadora: EA
Lançamento: 2020
Gênero: Corrida
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1, 2-8
Metacritic: Críticos 75 | Usuários 52

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Administrador: Venom_TR
Tradução: Ednaldo Trajano, Venom_TR, Dayco, Biroska, mbx10, Metralha, selmerz e H3rdell
Revisão: Venom_TR
Instalador: H3rdell
Ferramentas: TriboGamerBrasil

RESPONSÁVEIS PELA ADAPTAÇÃO:
Autor: Douglas Sampaio
Revisão & Edição de Fontes: Douglas Sampaio e TyAgO-ExTrEmE

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.1 (05/05/2024)
Versão: 1.0 (10/03/2023)

GRUPOS:
Tribo Gamer (Responsável pela Tradução)
Central de Traduções (Responsável pela Ajuda Adicional)

SITES: 
Site (Tribo Gamer)
Site (Central de Traduções)

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: N/A
Revisão: 100%

NOVIDADES DA VERSÃO 1.1:
• Foi adicionado compatibilidade com caracteres (Ã,ã,Õ,õ,Ô);
• Realizado correções de ortografia e concordância;
• Realizado tradução de textos que foram encontrados sem traduzir.

OBSERVAÇÕES:
• Foi mantido em Inglês os nome de distritos, localidades do mapa, nome das cores personalizadas pela fabricante do carro. Como também termos como Speedwall e Drift, seguindo o padrão Inglês das traduções oficiais dos NFSs recentes.
• Vai junto com a tradução a atualização 1.03, que é preciso para a tradução funcionar;
• Funciona em todas as firmwares.

ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original Americana (CUSA-23264). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.