Adaptação feita pelo ajkmetiuk, da tradução oficial dos Arcades. Apenas foi traduzido as frases de vitória, os finais e alguns extras foram traduzidos, mantendo o modelo da própria Capcom quando lançava seus jogos de arcade em vários idiomas. Além mais, conta com certas correções.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Marvel vs. Capcom Origins
Plataforma: PlayStation 3
Desenvolvedora: Iron Galaxy Studios
Publicadora: Capcom
Lançamento: 2012
Gênero: Luta
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1-2
Metacritic: Críticos 72 | Usuários 81
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Oficial
RESPONSÁVEIS PELA ADAPTAÇÃO:
Autor: ajkmetiuk
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.1 (21/12/2018)
Versão: 1.0 (15/11/2018)
GRUPOS:
Nenhum
SITES:
Nenhum
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Progresso Total: 100%
NOVIDADES DA VERSÃO 1.1:
• Adicionado a tradução do Marvel Super Heroes;
• Corrigido alguns bugs existentes na tradução;
• Corrigido alguns textos mal traduzidos oficialmente;
• Traduzido alguns textos em inglês tanto no MvsC como no MSH;
• Removido a frase “FREE PLAY” e “GAME OVER” do CPS2 para ficar mais semelhante as versões antigas de console. Antes apareciam 2 game over na tela sem necessidade.
OBSERVAÇÃO:
• Vai junto com a tradução o patch 1.01 caso não tenha, caso já tenha, não fará diferença.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original Marvel vs. Capcom – Origins (USA) (Trial). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
