14/09/2026 – Tradução atualizada (v1.1).
19/11/2025 – Adicionado CRC32 das ISOs.
11/03/2025 – Tradução feita pelo ‘Trans-Center’ substituída pela do ‘Kelpo’, pela melhor qualidade. Agradecimentos aos autores originais.

Muito boa esta tradução feita pelo Kelpo. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, e não foi preciso editar os gráficos.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: The Legend Of Zelda: Twilight Princess
Plataforma: GameCube
Desenvolvedora: Nintendo EAD
Publicadora: Nintendo
Lançamento: 2006
Gênero: Ação / Aventura
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 96 | Usuários 89

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Kelpo

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.1 (09/09/2026)
Versão: 1.0 (31/01/2025)

GRUPOS:
Nenhum

SITES: 
YouTube (Kelpo)

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: N/A
Revisão: 100%

AGRADECIMENTOS:
• Hylia Rose – por ajudar com o mod.

NOVIDADES DA VERSÃO 1.1:
• Correção em certos textos;
• Correção de compatibilidade em um texto do suporte do mod Revamped;
• Adicionado arquivos .bmg puros (sem serem compactados em .arc) para suporte à mods de língua em futuros ports do jogo para PC.

OBSERVAÇÕES:
Opções
• Você terá no total quatro opções de patch, se for sua primeira vez jogando, aplique apenas o patch de tradução.
* Tradução PT-BR – Apenas traduz o jogo;
* Tradução PT-BR + Revamped – Além de traduzir, adiciona suporte ao mod Revamped (você ainda precisará aplicar o mod antes);
* Tradução PT-BR + Monólogo – Além de traduzir, faz com que o Ganandorf faça o monólogo dele após o último chefe;
* Tradução PT-BR + Revamped + Monólogo – Já foi informado acima 😀 .
Dusklight
• A tradução é compatível com o port para PC ‘Dusklight‘. O único adendo que pode acontecer é uma mensagem informando que o SHA da ISO traduzida é diferente, basta ignorar.
Outro
• Tradução também disponível para Wii.

ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ISO original Americana (USA), com CRC 0AB54D43, ou Europeia (Europe), com CRC32 61FE14DA. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.

PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13* | Tamanho: 4,97MB / rar