Muito boa esta adaptação feita pelo ajkmetiuk e Lion-Man, da tradução feita originalmente para o PS1 pelos mesmos autores, contando com a adição do Master_Luc. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, os gráficos foram editados e os vídeos legendados.
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Dino Crisis
Plataforma: Computador
Desenvolvedora: Capcom
Publicadora: Capcom
Lançamento: 2000
Gênero: Survival Horror
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
Metacritic: Críticos 59 | Usuários 84
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Romhacking & ASM: Master_Luc
Tradução: Lion-Man (aka Lion)
Gráficos: ajkmetiuk
Ferramenta de Extração de Legendas das CGs: denim
RESPONSÁVEIS PELA ADAPTAÇÃO:
Autor: ajkmetiuk
Revisão: Lion-Man (aka Lion)
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.0 (03/05/2025)
GRUPOS:
Nenhum
SITES:
Nenhum
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Vídeos: 100%
Revisão: 100%
OBSERVAÇÃO:
• A tradução só tem suporte a versão Espanhola (Espanol) do jogo, então certifique-se de instalar o jogo neste idioma;
• Há uma opção extra no instalador para escolher entre o avatar Americano ou Japonês de Regina, não interfere em nada no gameplay, apenas no menu terá o avatar diferente, escolha qual lhe agradar mais;
• Experimente pressionar a tecla F7 para desativar o filtro Bilinear, que vem ativado por padrão, mas caso goste do filtro, fique a vontade, só que ele desfoca muito o cenário e pode ser que tenham coisas que fiquem com aspecto ruim;
• Caso tenha interesse, verifique o áudio com qualidade superior do Dreamcast e é totalmente compatível com a tradução;
• Tradução também disponível para PS1.
ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original GOG (Espanol), com o update hotfix 2. Basta seguir os passos do instalador.
PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13*
