[SNES] Donkey Kong Country 3: Dixie Kong’s Double Trouble! v1.0a (FURT)

Patch Tradução Português Brasileiro

 

Muito boa esta tradução feita por membros do FURT. Praticamente todos os textos estão traduzidos e acentuados, e praticamente todos os gráficos foram editados.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Donkey Kong Country 3: Dixie Kong’s Double Trouble!
Plataforma: Super Nintendo
Desenvolvedora: Rare
Publicadora: Nintendo
Lançamento: 1996
Gênero: Plataforma
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1-2
Gamefaqs: Usuários 82

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Romhackers: By FTR, Kyle Blackthrone, Neodash e Solid One
Tradução & Revisão: By FTR, Kyle Blackthrone, Neodash e Solid One
Script: By FTR e Neodash
ASM: Kyle Blackthrone
Gráficos: By FTR, Kyle Blackthrone e Solid One

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.0a (26/07/2020)
Versão: 1.0 (24/07/2020)

GRUPOS:
FURT (Fórum Unificado de Romhacker e Tradução)

SITES: 
Fórum (FURT)

ESTADO DA TRADUÇÃO: 
Textos: 97%
Acentos: 97%
Gráficos: 95%
Revisão: 85%

NOVIDADES DA VERSÃO 1.0a:
• Uma pequena mudança foi feita na fala de Funky: “Dixie, o que está rolando?”

OBSERVAÇÃO:
• Lembre-se de trocar o English pelo PT-BR no menu do jogo.

ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Kong Country 3 – Dixie Kong’s Double Trouble (U) [!].smc, com CRC32 448EEC19. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.


PATCH (PRÓPRIO) *Senha: João13
*
Compartilhar:

Confira Mais!

Aceito os seguintes Termos para Comentar:
• não perguntarei sobre a senha;
• serei respeitoso e não utilizarei palavras de baixo calão;
• ao perguntar sobre a aplicação de tradução / dublagem, me certificarei antes de ler o passo a passo que sempre vem junto com o arquivo e feito o que for dito;
• caso o meu descumprimento nos termos acima, terei meu comentário excluído ou em certos casos marcado como SPAM.

Inscreva-se
Notify of
guest

4 Comentários
Oldest
Newest
Inline Feedbacks
View all comments
Lucky Evil

Maravilhoso game!!!! Ótimo trabalho!

heraldo

Oi boa noite, sou tradutor da pkg traduções, estou em busca de aprender a traduzir jogos de SNES, como o jogo dragon Quest 3 e final fantasy místic quest, mas não tenho mt experiência, gostaria de saber se vc poderia me indicar algum teadutor dessas rums, como essa pessoas do grupo black throne, meu zap é 81991350570 , espero ansiosamente por uma resposta positiva, e ótimo trabalho seu com o site, e ótima tradução do grupo.

heraldo

Lembrando q só tenho experiência com jogos de game cube a switch.

heraldo

Este comentário foi removido pelo autor.

Traduções
0
Plataformas
0
Dublagens
0

Última Tradução!

Últimos Posts

Administração

error: Contéudo Protegido!!